Breach of TrustAccording to the membership covenant (see Prologue of CASC/ACSS Code of Ethics), the membership expects transparency, truthfulness, trustworthiness, accountability and professional excellence from members and students. I confirm that I have reported to the Chair of the National Ethics Committee 1) any criminal charges or convictions of an indictable offence found within the Criminal Code of Canada or equivalent legislation in a foreign jurisdiction and 2) any charges against the Ethics Code of any other professional associations or institutions to which I belong. | Abus de confianceSelon le pacte des membres (voir le Prologue du Code de déontologie de l'ACCS/CASC), les membres s'attendent à ce que les membres et les étudiants fassent preuve de transparence, de sincérité, de fiabilité, de responsabilité et d'excellence professionnelle. Je confirme que j'ai signalé au président du Comité national de déontologie 1) toute accusation ou condamnation pour un acte criminel prévu par le Code criminel du Canada ou par une loi équivalente dans une juridiction étrangère et 2) toute accusation contre le code de déontologie de toute autre association professionnelle ou institution à laquelle j'appartiens. |